وحدة الاتصالات الدولية
إن مركز خدمات الترجمة (أي سي يو) تأسس عام 1994، وبدأ نشاطه في مصر في عام 2003. إن خبرة مترجمينا في مجال الترجمة هي العامل الرئيسي لنصبح في اعلى المراتب على مستوى العالم في مجال الترجمة.
إن خبرتنا المهنية في مجال الترجمة تضمنت العمل في كتيبات الإرشادات، والكتب، والعقود، والمواصفات الفنية، وصحائف البيانات، والرسومات الهندسية، والأوراق العلمية، والتقارير الطبية، والمراسلات التجارية، والبرمجيات، وأكثر من ذلك. بالإضافة إلى المستندات ذات المعلومات الحيوية مثل كراسات الشروط والأحكام، واستمارات استفسارات العملاء. ونحن قادرون على العمل في جميع اللغات حيث لدينا إمكانية الوصول إلى الآلاف من المعلومات المهنية. عند إرسال مشروعك إلينا، نقوم بتكليف مترجم معتمد للعمل عليه بشكل خاص والذي يجعل المصطلحات الفنية الخاصة بك شُغله الشاغل.
يمكننا المساعدة في مشاريع الترجمة التسويقية الخاصة بما في ذلك الكتيبات الدعائية، وإعلانات المجلات، والمواقع الالكترونية، وبطاقات العمل، والأغلفة.
يتم اختيار المترجمين العاملين في وكالتنا ليس فقط لمهاراتهم اللغوية، ولكن أيضًا لخبرتهم التقنية. يضمن فريق العمل لدينا ترجمة دقيقة ومكتوبة جيدًا لمواد التسويق والإعلان والوثائق الترويجية والكتيبات الدعائية والنشرات.
إن الترجمة الرسمية المعتمدة هي وثيقة تم التحقق منها رسميًا بحيث يمكن استخدامها كوثيقة رسمية. تتضمن الوثائق التي غالبا ما تتطلب ترجمة معتمدة الآتي:
* شهادات الميلاد والوفاة والزواج والطلاق والتبني.
* الشهادات الأكاديمية، ووثائق التفويض، والدورات والتقارير.
* مستخرجات العمل، والمستخرجات الطيبة والأكاديمية.
* العقود والوثائق القانونية الأخرى.
* العقود التجارية، والعطاءات، والمراسلات الدولية.
* الوثائق الطبية والفزيائية، ووثائق التمريض والطب البيولوجي.
* الكتب، والمقالات، والنشرات الإخبارية.
* القرارات القانونية والتشريعية، والتقارير القانونية.
* الوثائق الميكانيكية والكهربائية والبيئية، ووثائق البترول والهندسة الطبية الحيوية.
* تقارير الاقتصاد والتجارة الدولية.
* العلوم السياسية، والعلاقات الدولية، والموارد البشرية، والسياسات، والوثائق التنظيمية.
* المقالات الإخبارية، ووثائق المراسلين، وكتيبات الجيش والتعديلات الدولية.
تَتضمن مستنداتنا غُلاف مُوَقع مع الترجمة النهائية، يُفيد بأن الترجمة تمت على يد مترجم محترف يعمل في المكتب المركزي للترجمة.
